Sacha, un jeune garçon d'une douzaine d'années, rêve de devenir le plus grand dresseur du monde de Pokémons... Les Pokémon : d'adorables créatures ne s'exprimant que par onomatopées (ils n'ont pour seule parole que leur propre nom!) et dotées de pouvoirs spéciaux impressionnants. Mais dresser de telles créatures n'est pas chose facile, tant le nombre de ces monstres est grand, et certaines étant particulièrement agressives et récalcitrantes.
Sacha fait la rencontre de Pikachu, un Pokémon qui va rapidement devenir son "monstre" favori et son meilleur ami. Ensemble, avec Pierre et Ondine – deux éleveurs et dresseurs confirmés -, ils vont parcourir le monde avec la ferme volonté de devenir les meilleurs dresseurs.
Mais leur route est semée d'embûches : Outre Régis, le grand rival de Sacha qui toujours narguera ce dernier et sera sa bête noire, nos héros vont devoir régulièrement affronter une bande de voleurs : la pathétique Team Rocket qui, accompagnée de Miaouss, le seul Pokémon parlant, va tout faire pour voler les Pokémon, certains étant rares et ayant une grande valeur...
Saison 8 : "Advanced All Star"
Quand débute cette 8e saison, Sacha doit gagner ses deux derniers badges pour accéder à la finale de la ligue Hoenn, et Flora obtenir deux nouveaux rubans pour participer au Grand Festival.
Saison 9 : "Advanced Frontier"
Sacha et ses amis font la rencontre de Scott qui leur propose de parcourir la région de Kanto pour y affronter les meneurs de la "Zone de combat". Flora qui découvre cette région en profite pour participer à de nouveaux concours Pokémon. Nos héros parviennent même à capturer quelques Pokémon de la quatrième génération...
